Das traditionell betriebene Importgeschäftunterteilt sich in unserem Unternehmen auf drei wesentliche Teilmärkte:
Our traditionally run import service is devided into three major devisions:



Skandinavien und Rußland / Scandinavia and Russia

Import von trockener Brettware und Rauhspund.
Importing of kiln dried shuttering boards, rough planed tongued and grooved (T&G) boards and planed timber.

	Polen, Tschechei, Baltikum und Weißrußland, Poland, Czechoslavakia, the Baltic and White-Russia Import von Nadelschnittholz. Importing of softwood lumber
Nordamerika / North America Import von Nadelsperrholzplatten. Importing of plywood.

Aus Skandinavien beziehen wir im wesentlichen unter anderen nachfolgende Dimensionen:
We offer the following specifications of timber out of Scandinavian:

[Seitenanfang]

Aus Polen, der Tschechei, dem Baltikum und Weißrußland beziehen wir u.a. laufend nachfolgende Nadelschnittholzdimensionen:
We offer the following specifications of timber out of Poland,Czechoslavakia, the Baltic and White-Russia:

Die Ware muß scharfkantig, jede Lage gelattet und absolut geradlinig und rechtwinkelig eingeschnitten sein. Die Pakete müssen längenpaketiert sein und dürfen einen Umfang von 1.00 x 1.00 x Länge nicht Überschreiten. Dieses sind Grundvoraussetzungen für mögliche Lieferungen. Die Ware muß mit einem T-1 Versandschein ausgestattet sein. Der T-1 Versandschein wir von unserem Unternehmen beim zuständigem Zollamt geschlossen.

We need absolut straight and square-edged cutted timber which has at least more than 15 mm thick stocks between each line of a package for ventilation reasons. Each package should be one length and not larger than 1.00 m by 1.00 m. The cargo has to be fitted out with a T-1 shipping note for custom. This note will be closed by us at the relevant custom office.

[Seitenanfang]

Aus Nordamerika beziehen wir im wesentlichen u.a. nachfolgende Dimensionen:
We offer the following specifications of timber out of North America:

Unser Unternehmen ist jederzeit an kompetenten und zuverlässigen Lieferanten interessiert. Interessenten für Angebote können sich jederzeit per Email, Telefax oder Telefon direkt an uns wenden. Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit.

Our company is constantly interested in competant and reliable suppliers. If interested, please notify us by e-mail or fax. Or if you like pick up the phone and speak directly with one of our experienced employees. We're looking forward to working with you.